LEGAL INFORMATION    

The following information is provided under Article 6 of Act No. 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in Digital Economy.

For more information: http://www.legifrance.gouv.fr.

La Cabane de l'Ours MH2F SARL, 51 Av A Resistance, 92370 Chaville
33 (0) 1 58 88 12 98
contact@lacabanedelours.com

SARL capital of 7800€
RCS number 440 124 386
RCS Nanterre
VAT FR 52 440 124 386 000 10

Design and realization:
ProoXi
ZA Beurrons - RD191
78680 Epône
Tel.: 01 30 91 08 99

France ProoXi ® Copyright 1999 - 2010
http://www.prooxi.fr

Hosting Site:
ovh.com
40, quai du Sartel, 59100 Roubaix, FRANCE
33 (0) 899 701 761

Editor in charge: Patricia Fontaine.
Graphic Design: Justine Harle.
Thank you to Benjamin Bergery and Solange Watel for their photos.

Cookies

Users are informed that during visits to the site, a cookie may be automatically installed on their browser (a cookie is a block of data that does not identify you but which is used to record information about your navigation on the site). In general, this cookie contains an identification number or code that allows us to recognize you when you return to our site.

The implementation of these systems allows us to simply retrieving data related to the basket and any statistical data to improve our site and better meet your needs. The data involved are shared with any third parties. We remind you that your browser has features that allow you to refuse cookies, and to be warned before accepting cookies, or the ability to delete them.

For more information on cookies and on the various requirements described above, we recommend you visit the website of the CNIL http://www.cnil.fr/